I started a Note, with lists of of word / term associations - which make sense to me. Since Spotlight indexes Notes.app, the results come up in that context with everything else, so it’s already started to help me find things more quickly. Might try to integrate with Quicksilver…