How strange: On one Mac I use, when I paste (cmd-V) into the filename field (has focus) in a Save dialog, it suddenly jumps to the Documents folder. On another Mac, it simply pastes, leaving the folder as-is. It apparently does this jump, on any keyboard equivalent (ex: cmd-A).